Chapter 65: Secretary Song's Self-Rescue

Sou Li Gui, a Estrela Assassina dos Céus Perdido há dez mil anos 2700 words 2026-08-05 06:24:22

It was not yet nightfall, but Magistrate Ding never consulted the sun’s pleasure when it came to indulging himself; he was a man who lived purely by whim.

Had he not endured a decade of grueling studies by the window simply to become an official?

Even if it meant framing the innocent and abandoning every shred of conscience, he had racked his brains to keep his official cap—was it not precisely so he could do whatever he pleased?

Therefore, committing acts of depravity in broad daylight was entirely par for the course!

When Li Gui drove his horse with practiced ease straight to the rear courtyard of the county yamen, he found it completely deserted. After grabbing someone to show him the way, he finally located Magistrate Ding’s private residence within the city.

Lifting his gaze to the magnificent, imposing gates and the plaque bearing the characters "Ding Residence," Li Gui chuckled darkly. He dismounted, strode forward, and with a resounding *bang* of his foot, kicked the doors right off their hinges before swaggering inside.

A servant hastily bolted out from the side room by the entrance, barking at Li Gui:

"How bold!"

"Do you know what place this is?"

"Are you the kind of—Ah..."

Li Gui had no patience for idle chatter. With a single kick, he sent the servant flying straight into the wall. With a sickening crunch of breaking bones, the man stuck to the wall like a hanging scroll before slowly sliding down, collapsing onto the ground and vomiting blood ceaselessly. It was plain to see he would not survive.

Striding with large steps, Li Gui passed through doors and courtyards, forcing his way straight toward the back residence.

Along the way, any maids or servants who caught sight of his fiendish, terrifying expression hurriedly scrambled out of the way; not a single person dared to provoke him.

With smooth and uninterrupted progress, Li Gui reached the inner courtyard. Sweeping his gaze across the area, he spotted a few lackeys standing outside a small courtyard, trembling as they brandished wooden clubs. He knew instantly that Magistrate Ding was hiding behind those doors.

Li Gui stepped forward and let out a furious roar, "Scud!" It sounded like a sudden clap of thunder, instantly terrifying the lackeys so badly that they lost their grip on their clubs. With a clatter, the weapons rained down onto the ground, and the servants turned tail and fled in all directions.

Magistrate Ding had always stood on his dignity, looking down upon these servants and constantly scolding and berating them. Who on earth would be willing to lay down their lives for him?

Normally, they feared Magistrate Ding’s power and dared not show the slightest defiance, but now that they saw he was marching to his doom, why wait any longer if not to run now?

Li Gui stepped forward and kicked the door off its hinges. A miserable shriek echoed from within. When he stepped inside to look, he saw Magistrate Ding crushed beneath the heavy wooden panel, rolling about on the floor and wailing incessantly. A man who looked like a private secretary was cowering in the corner with his head in his hands, not daring to draw a full breath as he desperately tried to minimize his presence.

Li Gui walked over, planted his foot squarely on Magistrate Ding’s chest, and cursed furiously:

"You corrupt bastard! I originally intended to spare you as a pig-headed teammate for the imperial court, but who would have expected you to nurse a tiger that would turn on you—you actually dared to capture my second uncle!"

"You cannot be left alive!"

Magistrate Ding was utterly bewildered, having no idea what was happening. Just as he opened his mouth to beg for mercy, a heavy kick struck his face. With a sharp *crack*, his cervical vertebrae snapped. His neck skewed to the side, his eyes bulged, and he thrashed helplessly on the ground.

He seemed to want to say something, but blood surged from his mouth, choking his windpipe, and not a single half-word came out.

Li Gui delivered several more heavy stomps, shattering an unknown number of bones in the corrupt official's body and even cracking the floor tiles beneath him.

Seeing that Magistrate Ding was breathing more out than in and was undoubtedly a dead man, Li Gui's anger still had not subsided. His gaze shifted to the secretary standing nearby.

Before Li Gui could make a move, Secretary Song immediately threw himself flat onto the ground and cried out:

"Spare my life, Great King!"

"This humble wretch is willing to go up the mountain as an outlaw and serve as your military strategist!"

If Magistrate Ding was obsessed with power, Secretary Song was terrified of death. The two of them were equally matched, complementing each other perfectly as a fine pair of partners.

To stay alive, Secretary Song cast all caution to the winds. Rebellion? So be it; at worst, he would figure out a way to switch sides back later.

Besides, imperial amnesty was also an out. The bandits of Mount Yu had already accepted the amnesty once; if not for the trouble over the Imperial Birthday Gifts, how could things have come to this today?

Terrified that Li Gui would refuse, he relentlessly pitched himself.

"Although this humble scholar never passed the metropolitan imperial examination, I did place as a provincial graduate several times. Throwing my lot in with Your Majesty's forces will do wonders for your reputation and prestige."

"If Your Majesty intends to attack prefectures and counties and declare yourself king, you will inevitably need the support of scholars and gentry to consolidate your rule over the territory."

"If Your Majesty trusts me, this humble scholar can post public notices to pacify the populace, allowing Your Majesty to smoothly take over Yishui County, and even ensure that local grain taxes are collected and paid on time."

Li Gui stepped forward, grabbed him by the collar, hoisted him into the air, and let out a cold sneer.

"A wretched little city like this, located right in the middle of a battleground—only a fool would try to hold it!"

"This grandfather does need scholars, but scum like you, full of venomous schemes, only know how to harm the people rather than govern a territory. What use is keeping you?"

As he spoke, Li Gui raised a fist the size of a vinegar bowl. The gesture frightened Secretary Song so badly that he slammed his eyes shut, pressed his body back as far as it would go, and shrieked at the top of his lungs:

"I can save your second uncle!"

"I can save your second uncle!"

Those words came at the most opportune moment. Li Gui’s descending fist stopped abruptly right in front of Secretary Song's face. The whistling wind of the punch blew Secretary Song’s hair whipping backward.

"Is what you say true?" Li Gui asked in a deep voice.

Secretary Song’s face was ashen. Slowly, he opened his eyes, looked in terror at Li Gui’s ferocious visage, and nodded tremblingly.

"It is true!"

"I dare not utter half a falsehood!"

Greatly rejoiced in his heart, Li Gui immediately set him down. The moment his feet touched the floor, Secretary Song’s legs turned to jelly, and he collapsed limply onto the ground.

He had truly been frightened out of his wits!

"Speak then, how are we to save him?"

Secretary Song had zero plans; he had merely shouted whatever came to mind to save his own skin.

He didn't even know who Li Gui’s second uncle was—how was he supposed to save him?

Slowly picking himself up from the floor, Secretary Song took a few deep breaths. His brain raced at lightning speed, pushing his meager cleverness to the twentieth degree as he replayed every single event of the past few days.

Thinking it over, they hadn't arrested anyone notable in the past few days except for that recent incident where they rounded up Li Gui's "nine degrees of kindred."

It was likely that a mistake had been made during the screening process, and they had accidentally arrested Li Gui's actual second uncle.

In his heart, Secretary Song cursed Chief Constable Huang a thousand times over for his incompetence, while rapidly spinning a lie in his head.

"According to imperial regulations, human lives are of the utmost importance. High-profile state criminals of this sort must be verified level by level."

"Our county sent the criminal to the prefectural city, and the prefectural authorities will undoubtedly have to review the case once more. Only after confirming the details without error will they dispatch the prisoner to the capital."

"I can forge Magistrate Ding's name, issue an official dispatch to the prefectural city stating that your honorable uncle's case was a miscarriage of justice—a wrongful conviction—and request that the prefectural authorities send him back."

Upon hearing this, Li Gui felt it made a good deal of purchase. He immediately pointed a finger at the four treasures of the study resting on a nearby table and barked:

"Write it down at once!"

Trembling with fear, Secretary Song shuffled over to the table. As he ground the ink, he asked, "May I ask what your honorable uncle's given name is?"

"Li Liye!"

Comprehension dawned on Secretary Song; he was familiar with that name.

Damn that bastard Huang Wangqing! He must have been blind to provoke someone he shouldn't have!

While inwardly lamenting Magistrate Ding, who had been unjustly sent to his death by a subordinate, Secretary Song honestly confessed:

"Your Excellency the Great Chieftain may not know this, but this so-called rounding up of your nine degrees of kindred was actually just official paperwork conjured up by Magistrate Ding to pad his record for merits. Your family within the three degrees of kinship wasn't actually disturbed at all."

"The sole reason your honorable uncle was included on the list was purely because he had offended the county's new chief constable, Huang Wangqing, who maliciously added his name to it."

"Had it not been for that, even if Magistrate Ding were given ten livers and the courage of a bear, he would never have dared to actually arrest your honorable uncle!"

Hearing this, Li Gui flew into a raging fury. He pointed a finger at one of his bodyguards standing behind him and commanded, "You! Go and bring me Huang Wangqing's head!"

The bodyguard acknowledged the order and departed. A moment later, he returned to report, carrying a blood-dripping human head.

Li Gui dropped the head onto the edge of the table and said coldly to Secretary Song:

"If your plan fails, this shall be your fate!"